ONE OF THE COMPONENTS OF LANGUAGE VARIATION NORM, THE DEVIATION FROM THE RULES GOVERNING THAT "PARANORMAL" OR "DEVIATION" HAS BEEN CALLED. THE DEVIATION OF THE MOST EFFECTIVE WAYS OF PROMINENCE AND SHNAZDAYY LANGUAGE IN POETRY AND PROSE, IS CONSIDERED THE MOST IMPORTANT ISSUES OF MODERN LITERARY CRITICISM AND MANY POETS HAVE BENEFITED FROM IT, ONE OF THE MAIN CAUSES OF STYLE ADBYST THE AMOUNT OF DEVIATION WITH RESPECT TO THE FREQUENCY OF THEIR OCCURRENCE IN EACH EFFECT CAN BE DETERMINED. WE FIND THROUGH THE DEVIATION, THE POET USES TECHNIQUES AND WAYS, HOW TO CREATE NEW MOODS, GREATER COHESION UP THE LYRICS SYSTEMATICALLY BUILDING BETTER, DEEPER STRENGTHENING OF THE MUSIC AND ITS INFLUENCE HAS BEEN SUCCESSFUL. DURING THE LITERARY LIFE OF THE COUNTRY, ONLY POETS HAVE BEEN CONSIDERED IN TERMS OF LANGUAGE AND LANGUAGE ISSUES, INNOVATIONS AND INNOVATION RESPECTIVELY. ONE OF THE POETS WHO SOMEHOW "ANOTHER PROPOSAL DRANDAKHTH" NYMAST; WHO THROUGH LANGUAGE AND LANGUAGE ISSUES HAVE ALWAYS BEEN OF INTEREST TO LITERARY SCHOLARS AND RESEARCHERS OF CONTEMPORARY IRANIAN POETRY. GRAMMATICAL DEVIATION, DEVIATION, NHVSTYZY, DISTORTS, DEVIATING FROM THE NORM AND HIGHLIGHTING, TERMS THAT OVER THE LAST DECADE TEXTS OF LITERARY CRITICISM, LITERARY CIRCLES AND THE HEALTHCARE SYSTEM. THE PRESENT ARTICLE LOOKS AT THE TYPES OF DEVIATIONS IN THE COLLECTION OF POEMS NIMA AND THAT THE DEFINITION OF THE TERM AND PROVIDING SAMPLES AND EVIDENCE OBJECTIVE OF POEMS OWNER LIGHT IRAN, THE FUNCTIONS OF THIS PHENOMENON DESCRIPTIVE MANNER - DEMONSTRATE ANALYTICAL AND POETIC CREATIVITY IN LANGUAGE CREATIONS REVIEW.